卓航檔案
保存和發(fā)掘檔案價值 傳承和發(fā)展人類智慧
作者：辛子倩 王玉玨 | 來源：中國檔案報 |
世界記憶項目是聯(lián)合國教科文組織三大遺產(chǎn)旗艦項目之一，是全球最具影響力的檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)項目。2017年至2021年，該項目進(jìn)行了長達(dá)4年的治理改革，并因此未能按期開展《世界記憶名錄》的評審工作。2021年，世界記憶項目結(jié)束了治理改革工作，最新修訂的《世界記憶項目總方針》出臺；同年7月，聯(lián)合國教科文組織宣布開展新一周期（2022-2023）的《世界記憶名錄》申報，項目重啟后的首輪評選工作自此展開。在世界記憶項目進(jìn)入新發(fā)展階段的背景下，世界各國陸續(xù)產(chǎn)生了項目建設(shè)的新動態(tài)。
日本：依托信托基金支持，推薦佛教典籍申報新一輪《世界記憶名錄》
2021年，日本文部科學(xué)省發(fā)布了其為聯(lián)合國教科文組織提供的信托基金的預(yù)算詳情，計劃于2021年至2024年間提供6000萬日元（約合300萬人民幣）用于資助世界記憶項目建設(shè)，以期提高日本在該項目中的影響力。
2021年11月，日本召開相關(guān)省廳聯(lián)絡(luò)會議，決定推薦《凈土宗大本山增上寺三大藏》和《智證大師圓珍關(guān)系文書典籍——日本·中國的護(hù)照》申報新一輪《世界記憶名錄》。《凈土宗大本山增上寺三大藏》是17世紀(jì)初德川家康從日本各地收集并捐贈給增上寺的木刻佛經(jīng)，被視為現(xiàn)代佛教研究的基礎(chǔ)。增上寺三大藏是佛教經(jīng)典《大藏經(jīng)》總計約1.2萬份的宋版、元版和高麗版3版典籍總稱，主要包括記錄佛經(jīng)的折本和冊子，一處收藏3版的情況在全球十分罕見。這3版是12世紀(jì)至13世紀(jì)在中國和朝鮮用木板制作、13世紀(jì)至15世紀(jì)印刷而成，增上寺稱其為“東亞活字文化和印刷技術(shù)的結(jié)晶”�！吨亲C大師圓珍關(guān)系文書典籍——日本·中國的護(hù)照》是日本大津市園城寺和東京國立博物館收藏的56份古文獻(xiàn)集，包括平安時代將密教傳入日本的日本佛教天臺宗寺門派創(chuàng)始人圓珍從中國唐朝帶回的佛經(jīng)和佛教繪畫等，以及中國唐朝政府發(fā)行的通行證“過所”。據(jù)園城寺介紹，雖然有“過所”被發(fā)掘出土的相關(guān)報道，但該文獻(xiàn)集中的“過所”為全世界唯一一份保存?zhèn)鞒兄两竦脑�，是研究中國唐朝交通制度和中日文化交流史的重要史料�?/p>
韓國：設(shè)立國際文獻(xiàn)遺產(chǎn)中心
2020年，聯(lián)合國教科文組織首個文獻(xiàn)遺產(chǎn)領(lǐng)域二類機(jī)構(gòu)“國際文獻(xiàn)遺產(chǎn)中心”落戶韓國清州，該中心由韓國國家記錄院和清州市共同建設(shè)。韓國國家記錄院院長李素妍指出，國際文獻(xiàn)遺產(chǎn)中心的設(shè)立，能有效提高韓國在檔案領(lǐng)域的國際地位，增強(qiáng)其在世界記憶項目中的實質(zhì)影響力。國際文獻(xiàn)遺產(chǎn)中心的主要任務(wù)是為人類文獻(xiàn)遺產(chǎn)的有效保護(hù)和普遍獲取提供國際能力建設(shè)的支持，其愿景是發(fā)展成為一個創(chuàng)造可持續(xù)文獻(xiàn)遺產(chǎn)未來價值和多樣性的全球性專業(yè)機(jī)構(gòu)。國際文獻(xiàn)遺產(chǎn)中心擁有4項戰(zhàn)略任務(wù)。一是監(jiān)測入選《世界記憶名錄》文獻(xiàn)遺產(chǎn)的安全與保存狀況；二是提升脆弱地區(qū)的文獻(xiàn)遺產(chǎn)保護(hù)和利用能力，促進(jìn)區(qū)域平衡發(fā)展；三是構(gòu)建跨區(qū)域的文獻(xiàn)遺產(chǎn)信息網(wǎng)絡(luò)，彌合不同國家和地區(qū)間的數(shù)字鴻溝；四是深度開發(fā)文獻(xiàn)遺產(chǎn)的內(nèi)容，推動文獻(xiàn)遺產(chǎn)的傳播和普及。2022年，為紀(jì)念世界記憶項目成立30周年，國際文獻(xiàn)遺產(chǎn)中心組織撰寫《聯(lián)合國教科文組織世界記憶項目韓國宣言》，意在回顧世界記憶項目的成就，引導(dǎo)世界各國通過文獻(xiàn)遺產(chǎn)的開放共享、溝通合作創(chuàng)造新的價值，為未來的可持續(xù)發(fā)展做好準(zhǔn)備。
德國：獨立申報與聯(lián)合申報相結(jié)合，文獻(xiàn)遺產(chǎn)中的人文價值得以突出
德國是全球入選《世界記憶名錄》文獻(xiàn)遺產(chǎn)數(shù)量最多的國家，在申報方面擁有豐富經(jīng)驗。1999年，為推動項目發(fā)展，德國專門為世界記憶項目設(shè)立了“國家提名委員會”，負(fù)責(zé)審查、評估和擬定德國向《世界記憶名錄》推選的申報項目。2021年，德國提名委員會決定推薦《法蘭克福歌德大學(xué)弗羅貝尼烏斯學(xué)院的史前巖石副本》作為德國的獨立申報項目參評《世界記憶名錄》�！斗ㄌm克福歌德大學(xué)弗羅貝尼烏斯學(xué)院的史前巖石副本》是世界上最古老、最全面的史前巖畫的副本，是人類史前藝術(shù)的重要證據(jù)和典型范例，具有較高的藝術(shù)價值，包括來自非洲、歐洲、亞洲、大洋洲約8600件巖石藝術(shù)復(fù)制品，其中許多在今天被認(rèn)為是罕見的。這些巖畫副本是1913年至20世紀(jì)60年代初期20多位專業(yè)畫家在現(xiàn)場復(fù)刻而成的，制作精良、還原度高。由于巖畫原件已經(jīng)消失，這些副本如今成為那些巖石藝術(shù)群的唯一證據(jù)。
與此同時，德國聯(lián)合國教科文組織全國委員會提交了兩項聯(lián)合申報項目，即與比利時、丹麥、愛沙尼亞、拉脫維亞和波蘭的相關(guān)機(jī)構(gòu)聯(lián)合申報的《漢薩同盟的歷史文件》，以及與法國、英國、奧地利、羅馬尼亞和梵蒂岡的相關(guān)機(jī)構(gòu)聯(lián)合申報的《查理大帝宮廷學(xué)院的加洛林王朝手稿》。2015年以來，呂貝克漢薩同盟城市檔案館一直在準(zhǔn)備推選《漢薩同盟的歷史文件》申報《世界記憶名錄》的相關(guān)工作。漢薩同盟是德意志北部城市之間形成的商業(yè)、政治聯(lián)盟，“漢薩”（Hanse）一詞的德文意為“商會”“會館”。由于德國長期處于分裂狀態(tài)，因此《漢薩同盟的歷史文件》展示了德國歷史上獨一無二的現(xiàn)象，也是體現(xiàn)世界歷史上人類團(tuán)結(jié)合作、和平發(fā)展的重要證明�！恫槔泶蟮蹖m廷學(xué)院的加洛林王朝手稿》反映了查理曼大帝在法律、教育和文化領(lǐng)域取得的顯著成就，見證了卡洛林文藝復(fù)興時期西歐地區(qū)的藝術(shù)和文化狀態(tài)。由于該文獻(xiàn)遺產(chǎn)主要形成于查理曼大帝統(tǒng)治時期，其疆域涵蓋了今天的德國、法國、奧地利等中西歐國家，這些手稿現(xiàn)散存于多個國家，故采取聯(lián)合申報的方式以確保文獻(xiàn)遺產(chǎn)的完整性。
探求人類共同歷史、守護(hù)人類共同記憶是世界記憶項目一直以來的導(dǎo)向和追求。2022年是世界記憶項目成立30周年，聯(lián)合國教科文組織計劃開展以“利用文獻(xiàn)遺產(chǎn)創(chuàng)建包容、正義、和平社會”為主題的紀(jì)念活動。在聯(lián)合國教科文組織的引領(lǐng)以及世界各國的共同參與下，文獻(xiàn)遺產(chǎn)之于全人類的重要意義愈加明晰，各個國家和地區(qū)通過世界記憶項目這一國際平臺為增進(jìn)不同文明、社會和群體之間的對話交流、尊重理解作出了積極貢獻(xiàn)。
原載于《中國檔案報》2022年6月27日 總第3849期 第三版
本文網(wǎng)址：http://www.0431wd.cn/news1/2177.html
